🎭 Путь юного артистаThe young performer's path

Как ребёнок становится артистом How a child becomes a performer за один сезонin one season

За полгода ребёнок проходит путь от первого пробного занятия до настоящей роли в спектакле-мюзикле на английском. Мы ведём каждого ребёнка шаг за шагом - вы видите прогресс на сцене, а не только на словах. In six months a child travels from a first trial class to a real role in a musical performed in English. We guide every child step by step, so you see progress on stage, not just in words.

4-15лет, три группыyears, three groups
6-10детей в группеkids per group
2концерта и спектакля за сезонshows every season
Дети на музыкальном занятии в студии Lily of the Valley
🌿 Путь клиентаCustomer journey

Пять шагов от знакомства до сценыFive steps from hello to the stage

Один и тот же путь проходит каждая семья. На каждом шаге ребёнок растёт, а вы получаете понятный результат.Every family walks the same path. At each step the child grows and you get a result you can see.

🌿1
ЗнакомствоDiscovery

Вы находите студиюYou find the studio

Рекомендация подруги, наш сайт или концерт, куда пригласили друзья. Вы пишете нам в WhatsApp и задаёте вопросы.A friend's tip, our site, or a show you were invited to. You message us on WhatsApp and ask your questions.

Родитель получаетYou getОтвет в тот же день и понятную картину: направления, группы, расписание.A same-day reply and a clear picture: programs, groups, schedule.
🎈2
Пробное занятиеTrial class

Ребёнок пробует сценуThe child tries the stage

Татьяна знакомится с ребёнком, смотрит голос и пластику и советует направление. Никакого давления - только интерес.Tatiana meets the child, checks voice and movement, and suggests a direction. No pressure, only curiosity.

Родитель получаетYou getЧестную рекомендацию, подходит ли ребёнку студия, до любой оплаты.An honest read on whether the studio fits your child, before you pay anything.
3
Через 2 месяцаAfter 2 months

Первый концертFirst showcase

Отчётный концерт с текущим прогрессом. Ребёнок впервые выходит к публике и слышит аплодисменты.A showcase concert with real progress. The child faces an audience for the first time and hears applause.

Родитель получаетYou getВидимый результат за два месяца и первое видео с выступлением.A visible result in two months and a first video of the performance.
🎭4
Через 4 месяцаAfter 4 months

Спектакль-мюзиклA full musical

Полноценный спектакль на английском: своя роль, костюмы, свет и живая публика. Ребёнок держит зал.A full musical in English: a role of their own, costumes, lighting, a live audience. The child holds the room.

Родитель получаетYou getРебёнка, который свободно говорит со сцены на английском и гордится собой.A child who speaks English on stage with ease and is proud of it.
5
ДальшеOnward

Артист и друзья рядомA performer, friends too

Уверенность остаётся с ребёнком надолго. Семья приводит второго ребёнка и рекомендует студию друзьям.The confidence stays for years. Families bring a second child and tell their friends.

Родитель получаетYou getСкидку за второго ребёнка и бонус за друга, который пришёл по вашей рекомендации.A second-child discount and a bonus for every friend you refer.
Почему выбирают насWhy families choose us

Не кружок, а настоящая сценаNot a hobby club, a real stage

👧

Маленькие группыSmall groups

6-10 детей и внимание к каждому. Педагог видит, где ребёнку нужна поддержка, а где дать больше.6 to 10 kids and attention for each one. The teacher sees where a child needs help and where to push further.

🇬🇧

Спектакли на английскомShows in English

Ребёнок учит язык не за партой, а проживая роль. Английский становится живым и своим.A child learns the language by living a role, not by drilling grammar. English becomes real and their own.

🎬

Настоящая сценаA real stage

Костюмы, свет и живая публика каждые несколько месяцев. Дети выступают, а не просто репетируют.Costumes, lighting and a live audience every few months. Kids perform, they do not just rehearse.

🌴

Атмосфера УбудаThe Ubud feeling

Тёплое творческое место в сердце Бали, где ребёнку хочется остаться и раскрыться.A warm, creative space in the heart of Bali where a child wants to stay and open up.

🎬 Куда ведёт путьWhere the path leads

Костюмы, свет и живая публикаCostumes, lights and a live audience

Дети в костюмах на сцене
Сцена из спектакля студии
Спектакль-мюзикл на английском
Выступление юных артистов
🎈 Предложения и акцииOffers

Начните с малого, растите со скидкойStart small, grow with a discount

💱 Курс 1 USD ≈ 18 000 IDRRate 1 USD ≈ 18,000 IDR
Первый шагFirst step

Пробное занятиеTrial class

ЗнакомствоSay hello

Ребёнок пробует сцену, вы получаете рекомендацию педагога. Ни к чему не обязывает.Your child tries the stage and you get the teacher's advice. No commitment.

Записаться в WhatsAppBook on WhatsApp
-22% Абонемент группыGroup pass

Группа, сезонGroup, full season

$400 / 6 мес/ 6 mo

2 занятия в неделю. Также $85 в месяц или $225 за 3 месяца со скидкой 12%. Сезон - самый выгодный.2 classes a week. Also $85 monthly or $225 for 3 months at 12% off. The season pass saves the most.

Узнать подробнееAsk about it
ИндивидуальноOne to one

Вокал или фортепианоVocal or piano

$250 / мес/ mo

Индивидуальные занятия один на один. Комбо направлений - от $140 до $310 в месяц.Private one-to-one lessons. Combined programs run from $140 to $310 a month.

Подобрать форматFind the fit
-15% Для семьиFor the family

Второй ребёнокSecond child

Скидка 15% на занятия второго ребёнка из одной семьи. Братья и сёстры выходят на сцену вместе.15% off for a second child from the same family. Siblings take the stage together.

-10% Приведи другаBring a friend

РекомендацияReferral

Друг записался по вашей рекомендации - вы получаете 10% скидку. Вместе учиться веселее.A friend joins on your recommendation and you get 10% off. Learning together is more fun.

МалышамLittle ones

Речь и ритмика 4-6Speech & rhythm 4-6

Мягкий старт для самых маленьких: голос, ритм и уверенность через игру.A gentle start for the youngest: voice, rhythm and confidence through play.

💬 Что говорят родителиWhat parents say

Голоса семей студииVoices from our families

★★★★★
«Отзыв родителя - заменить на реальный. Здесь коротко о том, как изменился ребёнок за первый сезон и что запомнилось на спектакле.»"Parent testimonial - replace with a real one. A short note on how the child changed over the first season and the moment that stayed with them."
🌷
Имя родителяParent nameмама ученицы, 8 летparent, age 8
★★★★★
«Отзыв родителя - заменить на реальный. Пара строк про английский, уверенность на сцене или атмосферу занятий.»"Parent testimonial - replace with a real one. A couple of lines about English, stage confidence or the studio atmosphere."
🎵
Имя родителяParent nameпапа ученика, 11 летparent, age 11
★★★★★
«Отзыв родителя - заменить на реальный. Например, почему выбрали именно эту студию и порекомендовали друзьям.»"Parent testimonial - replace with a real one. For example, why they chose this studio and recommended it to friends."
Имя родителяParent nameмама ученика, 6 летparent, age 6
✏️ Плейсхолдеры - замените на реальные отзывы родителей студииPlaceholders - replace with real testimonials from studio parents
📩 СвязатьсяGet in touch

Напишите нам напрямуюMessage us directly

Отвечаем в тот же день. Подскажем направление, группу по возрасту и удобное время.We reply the same day and help you pick a program, an age group and a convenient time.

WhatsApp (быстрее всего)(fastest)
+62 823 4246 3263
✈️
Telegram (прямой контакт)(direct)
@Taqi_diva
📷
Instagram (сцена и спектакли)(stage & shows)
Загляните в профильSee our profile
Первый шаг - самый лёгкийThe first step is the easy one

Запишите ребёнка на пробное занятиеBook your child's trial class

Одно занятие покажет больше, чем любой рассказ. Приходите, попробуйте сцену и решайте спокойно.One class shows more than any description. Come, try the stage, and decide with a clear head.